Nancy Pelosi: "Eu não rejeito o conceito de guerra preventiva. Eu sou...

"Eu não rejeito o conceito de guerra preventiva. Eu sou uma mãe de cinco. Eu tenho cinco netos. E eu sempre digo: pense em uma leoa. Pense em uma mãe urso. Você vem em qualquer lugar perto de nossos filhotes, você está morto. E assim, em termos de qualquer ameaça ao nosso país, as pessoas têm que saber que estaremos lá para atacar preemptivamente. Mas o que o presidente [Bush] foi, com base em nenhuma inteligência real para uma ameaça iminente ao nosso país, escolheu entrar em uma guerra por razões que ainda são desconhecidas para nós."

--- Nancy Pelosi

Versão em inglês

I don't reject the concept of preemptive war. I'm a mother of five. I have five grandchildren. And I always say: Think of a lioness. Think of a mother bear. You come anywhere near our cubs, you're dead. And so, in terms of any threat to our country, people have to know we'll be there to preemptively strike. But what the president [Bush] did was, on the basis of no real intelligence for an imminent threat to our country, chose to go into a war for reasons that are still unknown to us.