Naomi Klein: "Parece-me que Nosso problema tem muito menos a ver com a...

"Parece-me que Nosso problema tem muito menos a ver com a mecânica da energia solar do que a política do poder humano - especificamente se pode haver uma mudança em que o empunhá, uma mudança de corporações e para as comunidades, que por sua vez depende ou não As grandes pessoas que estão recebendo um acordo podre sob nosso sistema atual podem construir uma força social bastante determinada e diversificada para mudar o equilíbrio de poder."

--- Naomi Klein

Versão em inglês

It seems to me that our problem has a lot less to do with the mechanics of solar power than the politics of human power—specifically whether there can be a shift in who wields it, a shift away from corporations and toward communities, which in turn depends on whether or not the great many people who are getting a rotten deal under our current system can build a determined and diverse enough social force to change the balance of power.