Naomi Wallace: "Estou interessado na forma como a linguagem do trabalh...

"Estou interessado na forma como a linguagem do trabalho foi suprimida em nossa cultura, a maneira como desapareceu do nosso vocabulário e nunca é ouvido no palco. . . . Eu sou melhor por escrito do que estou na organização [ação política]. O abate é minha pequena contribuição. Se der a voz uma voz vale alguma coisa. Tantas vezes esquecemos o que não estamos mais ouvindo."

--- Naomi Wallace

Versão em inglês

I'm interested in the way that the language of labor has been suppressed in our culture, the way it has disappeared from our vocabulary and is never heard on stage. . . . I'm better at writing than I am at organizing [political action]. SLAUGHTER CITY is my small contribution. If it gives people a voice it is worth something. So often we forget what we are no longer hearing.