Napoleon Bonaparte: "Meus pensamentos acordados são todos de ti. Seu r...

"Meus pensamentos acordados são todos de ti. Seu retrato e a lembrança do delírio da noite passada roubaram meus sentidos de repouso. Josephine doce e incomparável, que influência extraordinária você tem sobre meu coração. Você está vexado? Eu vejo você triste? Você está doente à vontade? Minha alma está quebrada de dor, e não há descanso para o seu amante."

--- Napoleon Bonaparte

Versão em inglês

My waking thoughts are all of thee. Your portrait and the remembrance of last night's delirium have robbed my senses of repose. Sweet and incomparable Josephine, what an extraordinary influence you have over my heart. Are you vexed? Do I see you sad? Are you ill at ease? My soul is broken with grief, and there is no rest for your lover.