Nassim Nicholas Taleb: "Eles nascem, colocados em uma caixa; Eles vão...

"Eles nascem, colocados em uma caixa; Eles vão para casa para viver em uma caixa; Eles estudam marcando caixas; Eles vão ao que é chamado de "trabalho" em uma caixa, onde eles se sentam em sua caixa de cubículo; Eles dirigem para a mercearia em uma caixa para comprar comida em uma caixa; Eles falam sobre pensar "fora da caixa"; e quando eles morrem eles são colocados em uma caixa."

--- Nassim Nicholas Taleb

Versão em inglês

They are born, put in a box; they go home to live in a box; they study by ticking boxes; they go to what is called "work" in a box, where they sit in their cubicle box; they drive to the grocery store in a box to buy food in a box; they talk about thinking "outside the box"; and when they die they are put in a box.