Natalia Ginzburg: "Assim que vemos nossos sonhos traídos, percebemos q...

"Assim que vemos nossos sonhos traídos, percebemos que as intensas as alegrias da nossa vida não têm nada a ver com a realidade, e somos consumidos com arrependimento para o momento em que eles brilhavam dentro de nós. E nesta sucessão de esperanças e lamenta a nossa vida desliza por."

--- Natalia Ginzburg

#Sonho #Realidade #Alegria #Nossas vidas #Arrependimento #Realizing #Nossos sonhos #Traído #Sucessão #Consumido #Desliza

Versão em inglês

As soon as we see our dreams betrayed we realize that the intensest joys of our life have nothing to do with reality, and we are consumed with regret for the time when they glowed within us. And in this succession of hopes and regrets our life slips by.