Nate Berkus: "Eu gosto da minha casa para ser único para mim. Claro, e...

"Eu gosto da minha casa para ser único para mim. Claro, eu comprei muitas coisas de um catálogo, mas a maneira como eu os coloquei em minha casa é especial. Você pode ter comprado seu sofá em uma grande loja de decoração de casa, mas o tapete que você encontrou no mercado de pulgas é tão único, é preciso o seu quarto de 'cópia de carbono' para 'simplesmente você' em nenhum momento."

--- Nate Berkus

Versão em inglês

I like my house to be unique to me. Sure, I've bought plenty of things out of a catalog, but the way I put them together in my home is special. You might have bought your sofa at a major home decorating store, but the rug you found at the flea market is so unique, it takes your room from 'carbon copy' to 'simply yours' in no time.