Nathanael Greene: "Foram feliz por mim se eu pudesse ter vivido uma vi...

"Foram feliz por mim se eu pudesse ter vivido uma vida privada em paz e abundância, desfrutando de toda a felicidade que resulta de uma sociedade bem temperada em estima mútua. Mas a lesão feita meu país, e as cadeias de escravidão forjando por toda a posteridade, chama-me para defender nossos direitos comuns e repelir os invasores ousados dos filhos de liberdade."

--- Nathanael Greene

Versão em inglês

It had been happy for me if I could have lived a private life in peace and plenty, enjoying all the happiness that results from a well-tempered society founded on mutual esteem. But the injury done my country, and the chains of slavery forging for all posterity, calls me forth to defend our common rights, and repel the bold invaders of the sons of freedom.