Nathaniel Branden: "Não ouvimos o termo compassivo aplicado a executiv...

"Não ouvimos o termo compassivo aplicado a executivos de negócios ou empresários, certamente não quando eles estão envolvidos em seu trabalho normal. No entanto, em termos de resultados na forma mensurável de empregos criados, vidas enriquecidas, comunidades construídas, padrões de vida levantados, e a pobreza curou, um punhado de capitalistas fez infinitamente mais para a humanidade do que todos os políticos auto-servidos, acadêmicos, assistentes sociais, e religiosos que marcam sob a bandeira da compaixão."

--- Nathaniel Branden

Versão em inglês

We do not hear the term compassionate applied to business executives or entrepreneurs, certainly not when they are engaged in their normal work. Yet in terms of results in the measurable form of jobs created, lives enriched, communities built, living standards raised, and poverty healed, a handful of capitalists has done infinitely more for mankind than all the self-serving politicians, academics, social workers, and religionists who march under the banner of compassion.