Nathaniel Branden: "É fácil dizer, seja fiel aos seus valores. Mas e s...

"É fácil dizer, seja fiel aos seus valores. Mas e se seus valores sejam irracionais? Ou se as virtudes que você tiver se comprometer são muito contra a natureza humana que não podem ser praticadas consistentemente? Tenha cuidado com o que você aceita como seu código de moralidade. Pense cuidadosamente se seus princípios servem sua vida e bem estar. Exercer julgamento crítico. Perceba quanto está em estaca - sua vida, sua felicidade, sua auto-estima."

--- Nathaniel Branden

Versão em inglês

It is easy enough to say, Be true to your values. But what if your values are irrational? Or what if the virtues you have committed yourself to are so much against human nature that they cannot be practiced consistently? Be careful of what you accept as your code of morality. Think carefully about whether its tenets serve your life and well being. Exercise critical judgment. Realize how much is at stake-your life, your happiness, your self-esteem.