Neal Stephenson: "Quando eu li um romance que eu realmente gosto, sint...

"Quando eu li um romance que eu realmente gosto, sinto como se Eu estou em comunicação direta e pessoal com o autor. Eu sinto como se o autor e eu estamos no mesmo comprimento de onda mentalmente, que temos muito em comum um com o outro, e que poderíamos ter uma conversa interessante, ou até mesmo uma amizade, se as circunstâncias permitiram. Quando o romance chega ao fim, sinto uma certa decepção, uma perda de contato. É natural querer recapturar esse sentimento lendo outros trabalhos pelo mesmo autor, ou correspondendo diretamente com ele / ela diretamente."

--- Neal Stephenson

#IFS #Quer #Sentimentos #Sentimentos #Termina #Circunstâncias #Natural #Interessante #Conversação #Leitura #Certo #Communication #Comum #Direto #Perda #Novela #Correspondente #Contato #Conversa interessante #Comprimento de onda #Decepções

Versão em inglês

When I read a novel that I really like, I feel as if I am in direct, personal communication with the author. I feel as if the author and I are on the same wavelength mentally, that we have a lot in common with each other, and that we could have an interesting conversation, or even a friendship, if the circumstances permitted it. When the novel comes to an end, I feel a certain letdown, a loss of contact. It is natural to want to recapture that feeling by reading other works by the same author, or by corresponding with him/her directly.