Neil deGrasse Tyson: "Imagine uma forma de vida cuja cerebral é a noss...

"Imagine uma forma de vida cuja cerebral é a nossa como a nossa é para um chimpanzé. Para tal espécie, nossas maiores conquistas mentais seriam triviais. Suas crianças, em vez de aprender seus ABCs na Sesame Street, aprenderiam cálculos multivariable na Boulevard booleana. Nossos teoremas mais complexos, nossas filosofias mais profundas, as obras queridas de nossos artistas mais criativos, seriam projetos seus escolares trazem para casa para mamãe e papai exibir na porta da geladeira."

--- Neil deGrasse Tyson

Versão em inglês

Imagine a life-form whose brainpower is to ours as ours is to a chimpanzee’s. To such a species, our highest mental achievements would be trivial. Their toddlers, instead of learning their ABCs on Sesame Street, would learn multivariable calculus on Boolean Boulevard. Our most complex theorems, our deepest philosophies, the cherished works of our most creative artists, would be projects their schoolkids bring home for Mom and Dad to display on the refrigerator door.