frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Neil deGrasse Tyson: "Há um teorema que se traduz coloquial, você não...

"Há um teorema que se traduz coloquial, você não pode pentear o cabelo em uma bola de boliche. ... Claramente, nenhum desses matemáticos teve afrus, porque pentear um afro é buscá-lo imediatamente do couro cabeludo. Se as bolas de boliche tivessem afrus, então sim, eles poderiam ser penteados sem violação de teoremas matemáticos."

--- Neil deGrasse Tyson

Versão em inglês

There is a theorem that colloquially translates, You cannot comb the hair on a bowling ball. ... Clearly, none of these mathematicians had Afros, because to comb an Afro is to pick it straight away from the scalp. If bowling balls had Afros, then yes, they could be combed without violation of mathematical theorems.