Neil Gaiman: "Fazendo ficção para as crianças, fazendo livros para cri...

"Fazendo ficção para as crianças, fazendo livros para crianças, não é algo que você faz por dinheiro. É algo que você faz porque as crianças lêem e aprendem e se vêem e são alteradas e os formam e fazem o futuro. Eles fazem o mundo que vamos acabar, o mundo que estará aqui quando vamos embora. O que soa pregador (e é mais do que você precisa de um quotebyte), mas é verdade. Eu quero dizer às crianças coisas importantes, e eu quero que eles amem histórias e adorem ler e adorar encontrar as coisas. Eu quero que eles sejam corajosos e sábios. Então eu escrevo para eles."

--- Neil Gaiman

Versão em inglês

Making fiction for children, making books for children, isn't something you do for money. It's something you do because what children read and learn and see and take in changes them and forms them, and they make the future. They make the world we're going to wind up in, the world that will be here when we're gone. Which sounds preachy (and is more than you need for a quotebyte) but it's true. I want to tell kids important things, and I want them to love stories and love reading and love finding things out. I want them to be brave and wise. So I write for them.