Neil Gaiman: "Sabe que eu amo você. "E apesar de ela mesma, Coraline a...

"Sabe que eu amo você. "E apesar de ela mesma, Coraline assentiu. Era verdade. Foi verdade. A outra mãe a amava. Mas ela amava coralina como um misericer ama dinheiro, ou um dragão ama seu ouro. Nos olhos do botão da outra mãe, Coraline sabia que era um Posse, nada mais. Um animal de estimação tolerado, cujo comportamento não era mais divertido."

--- Neil Gaiman

#Coraline #Sabe #Olho #Mãe #Vos amo #Botões #Ouro #Posse #Bicho de estimação #Dragões #Comportamento #Apesar de #Divertido #Amor pelo dinheiro #Misers

Versão em inglês

You know that I love you." And despite herself, Coraline nodded. It was true. The other mother loved her. But she loved Coraline as a miser loves money, or a dragon loves its gold. In the other mother's button eyes, Coraline knew that she was a possession, nothing more. A tolerated pet, whose behavior was no longer amusing.