Neil Gaiman: "Às vezes os seres humanos são muito parecidos com abelha...

"Às vezes os seres humanos são muito parecidos com abelhas. As abelhas são ferozmente protetivas de sua colmeia, desde que você esteja fora dele. Uma vez que você está, os trabalhadores resolvem que ele deve ter sido liberado pela administração e não assumir conhecimento; Vários insetos irregulares evoluíram uma existência melífica por causa desse fato. Os humanos agem da mesma maneira."

--- Neil Gaiman

#Caminho #Às vezes #Humanos #Abelhas #Fatos #Tem sereno #Existência #Seres humanos #Trabalhadores #Insetos #Gestão #Colmeias #Assumindo #Vários #Protetor

Versão em inglês

Sometimes human beings are very much like bees. Bees are fiercely protective of their hive, provided you are outside it. Once you’re in, the workers sort of assume that it must have been cleared by management and take no notice; various freeloading insects have evolved a mellifluous existence because of this very fact. Humans act the same way.