Neil Gaiman: "Qual é o seu nome, rapaz? " "Newton. Newton Pulsifer. "...

"Qual é o seu nome, rapaz? " "Newton. Newton Pulsifer. " "LÚCIFER? O que você diz? Você é do desovamento da escuridão, uma criatura tentadora de bequilização do poço, os membros devassos fumegando dos fleshpots de Hades, em torturados e lubrificantes a seus mestres Stygian e Hellish? " "Isso é pululsífero", explicou Newton. "Com um P. Eu não sei sobre as outras coisas, mas vêm de Surrey." A voz no telefone soava vagamente desapontada."

--- Neil Gaiman

#Hades #Sabe #Lúcifer #Escuridão #Voz #Names #Material #Mestres #Criaturas #Telefones #Newton #Desovar #Desapontado #Rapaz #Tentador #Membros #Querer #Poços #Surrey

Versão em inglês

What’s your name, lad?” “Newton. Newton Pulsifer.” “LUCIFER? What’s that you say? Are ye of the Spawn of Darkness, a tempting beguiling creature from the pit, wanton limbs steaming from the fleshpots of Hades, in tortured and lubricious thrall to your Stygian and hellish masters?” “That’s Pulsifer,” explained Newton. “With a P. I don’t know about the other stuff, but we come from Surrey.” The voice on the phone sounded vaguely disappointed.