Neil Postman: "Qualquer pessoa que tenha estudado a história da tecnol...

"Qualquer pessoa que tenha estudado a história da tecnologia sabe que a mudança tecnológica é sempre uma barganha Faustiana: a tecnologia engenhêure e a tecnologia leva sempre em igual medida. Uma nova tecnologia às vezes cria mais do que destrói. Às vezes, destrói mais do que cria. Mas nunca é unilateral. A invenção da imprensa é um excelente exemplo. Impressão fomentou a ideia moderna de individualidade, mas destruiu o senso medieval de comunidade e integração social."

--- Neil Postman

Versão em inglês

Anyone who has studied the history of technology knows that technological change is always a Faustian bargain: Technology giveth and technology taketh away, and not always in equal measure. A new technology sometimes creates more than it destroys. Sometimes, it destroys more than it creates. But it is never one-sided. The invention of the printing press is an excellent example. Printing fostered the modern idea of individuality but it destroyed the medieval sense of community and social integration.