Neil Postman: "A maneira pela qual a experiência de gravação de fotogr...

"A maneira pela qual a experiência de gravação de fotografia também é diferente do modo de linguagem. A linguagem faz sentido apenas quando é apresentada como uma sequência de proposições. O significado é distorcido quando uma palavra ou frase é, como dizemos, retirados do contexto; Quando um leitor ou ouvinte é privado do que foi dito antes, e depois. Mas não existe uma fotografia retirada do contexto, para uma fotografia não requer uma. Na verdade, o ponto de fotografia é isolar imagens do contexto, de modo a torná-los visíveis de uma maneira diferente."

--- Neil Postman

Versão em inglês

The way in which the photograph records experience is also different from the way of language. Language makes sense only when it is presented as a sequence of propositions. Meaning is distorted when a word or sentence is, as we say, taken out of context; when a reader or listener is deprived of what was said before, and after. But there is no such thing as a photograph taken out of context, for a photograph does not require one. In fact, the point of photography is to isolate images from context, so as to make them visible in a different way.