Neko Case: "Não há grande excelência para isso. Na minha experiência,...

"Não há grande excelência para isso. Na minha experiência, foi quase quase a beleza gulaggia disso que te matará. Você está apenas neste escuridão. E você está com outros seres humanos, mas você perde todas as suas habilidades humanas e é como se estivesse nesta bolsa plástica e você não pode se conectar com as pessoas. Você perde sua capacidade de transmitir eletricidade ou algo assim e recebê-lo."

--- Neko Case

#Pessoas #Humanos #Excelência #Plástico #Doença #Eletricidade #Gosto de voce #Loses #Bolsas #Habilidade #Habilidades #Sacos de plástico #Doença mental #Depressão #Transmite

Versão em inglês

There's no grand excellence to it. In my experience it was just almost the gulaggy boringness of it that'll kill you. You're just in this murk. And you're with other humans, but you lose all your human skills and it's just like you're in this plastic bag and you can't quite connect with people. You lose your ability to transmit electricity or something, and to receive it.