Nelson Mandela: "Eu estava geralmente ocupado das 7 da manhã. até a me...

"Eu estava geralmente ocupado das 7 da manhã. até a meia noite. Eu nunca tive tempo de sentar e pensar. Enquanto trabalhava, fadiga física e mental definida e não consegui operar no máximo da minha capacidade intelectual. Mas em uma única célula na prisão, eu tive tempo de pensar. Eu tinha uma visão clara do meu passado e presente, e descobri que meu passado deixou muito a desejar, tanto em relação às minhas relações com outros humanos e no desenvolvimento de valor pessoal."

--- Nelson Mandela

Versão em inglês

I was generally busy from 7 A.M. until midnight. I never had time to sit and think. As I worked, physical and mental fatigue set in and I was unable to operate to the maximum of my intellectual ability. But in a single cell in prison, I had time to think. I had a clear view of my past and present, and I found that my past left much to be desired, both in regard to my relations with other humans and in developing personal worth.