Neltje Blanchan: "como pode ser Espera-se de criaturas tão celestiais...

"como pode ser Espera-se de criaturas tão celestiais na cor, a disposição dos bluebirds é particularmente angelical. Gentileza e amabilidade são expressas em sua voz musical suave. Tru-al-ly, tru-al-al-al-ly, eles afirmam docemente quando mal podemos acreditar que a primavera está aqui; Tru-Wee, Tur-Wee, eles chamam suavemente no outono quando vão percorrer o campo em bandos de Azure."

--- Neltje Blanchan

Versão em inglês

As might be expected of creatures so heavenly in color, the disposition of bluebirds is particularly angelic. Gentleness and amiability are expressed in their soft musical voice. Tru-al-ly, tru-al-ly, they sweetly assert when we can scarcely believe that spring is here; tru-wee, tur-wee they softly call in autumn when they go roaming through the countryside in flocks of azure.