Nhat Hanh: "Há uma história em zen círculos sobre um homem e um cavalo...

"Há uma história em zen círculos sobre um homem e um cavalo. O cavalo está galopando rapidamente, e parece que o homem no cavalo está indo para algum lugar importante. Outro homem de pé ao lado da estrada, grita, «Onde você está indo?» E o primeiro homem responde: «Eu não sei! Pergunte ao cavalo! Esta também é a nossa história. Estamos montando um cavalo, e não sabemos para onde estamos indo e não podemos parar. O cavalo é a nossa energia hábito nos puxando, e somos impotentes."

--- Nhat Hanh

#Homens #Sabe #Primeiro #Hábito #Histórias #Energia #Importante #Galopando #Cavalo #Pergunta #Ele homem #Impotente #Círculos #Puxar #Cavalgando #De pé #Outro homem

Versão em inglês

There is a story in Zen circles about a man and a horse. The horse is galloping quickly, and it appears that the man on the horse is going somewhere important. Another man standing alongside the road, shouts, «Where are you going?» and the first man replies, «I don't know! Ask the horse!» This is also our story. We are riding a horse, and we don't know where we are going and we can't stop. The horse is our habit energy pulling us along, and we are powerless.