Nicholas of Cusa: "Não há muitos começos, mas há um único começo, ante...

"Não há muitos começos, mas há um único começo, antes da multidão. Mas se você dissesse que os primórdios são plurais para além de sua participação daquela, essa afirmação se autodestruiria. Pois, certamente, esses começos plurais seriam iguais, em virtude de sua participação, e não parecidos, em virtude de sua não participação do único."

--- Nicholas of Cusa

#IFS #Auto #Virtude #Seria #Auto-destruição #Multidões #Afirmações

Versão em inglês

There are not many beginnings but there is a single Beginning, prior to multitude. But if you were to say that the beginnings are plural apart from their partaking of the One, that statement would self-destruct. For, surely, these plural beginnings would be both alike, by virtue of their not partaking of the One, and not alike, by virtue of their not partaking of the One.