Nicholas Sparks: "até mesmo sua mãe italiana altamente emocional não a...

"até mesmo sua mãe italiana altamente emocional não acreditava que o amor verdadeiro poderia florescer durante a noite. Como seus irmãos e irmãos, ela não queria mais nada para ele do que se casar e começar uma família, mas se ele aparecesse à sua porta e disse que conhecera alguém há dois dias e sabia que era o único para Ele, sua mãe bater nele com uma vassoura, maldição em italiano, e arrastá-lo para a igreja, com certeza que ele tinha alguns pecados sérios que precisavam confessando."

--- Nicholas Sparks

Versão em inglês

Even his highly emotional Italian mother didn't believe that true love could blossom overnight. Like his brothers and sisters-in-law, she wanted nothing more for him than to marry and start a family, but if he showed up at her doorstep and said that he'd met someone two days ago and knew she was the one for him, his mother would smack him with a broom, curse in Italian, and drag him to church, sure that he had some serious sins that needed confessing.