Nicholas von Hoffman: "para seus membros comprometidos (o partido demo...

"para seus membros comprometidos (o partido democrático) ainda era o partido de coração, humanidade e justiça, mas Aqueles removidos alguns passos pareciam advogados da tripulação da equipe de capitão, políticas públicas rapinasas concede pessoas, jogos de direitos civis, estrelas de cinema de cérebro ditzy, agendas de mesa de funcionários públicos de gordura, recuperando alcoólatras, recuperando os batedores de esposa, recuperando A criança-buggers, e assim por diante e assim por diante, uma alinhamento grotesco de autopatação mal-educada, os freeloaders de caternos batendo seus copos de estanho no pavimento exigindo folhetos."

--- Nicholas von Hoffman

Versão em inglês

To its committed members (the Democratic Party) was still the party of heart, humanity, and justice, but to those removed a few paces it looked like Captain Hook’s crew–ambulance-chasing lawyers, rapacious public policy grants persons, civil rights gamesmen, ditzy-brained movie stars, fat-assed civil servant desk squatters, recovering alcoholics, recovering wife-beaters, recovering child-buggers, and so forth and so on, a grotesque line-up of ill-mannered self-pitying, caterwauling freeloaders banging their tin cups on the pavement demanding handouts.