Nick Cave: "Um público é a coisa perfeita para desencadear o veneno e...

"Um público é a coisa perfeita para desencadear o veneno e odeio. Não significa necessariamente que você odeie todo mundo na platéia, mas quando você tem uma chamada de adoração à sua frente, é um alvo perfeito para esse tipo de desgosto. Às vezes você se encontra em uma posição onde você está desobedendo seu desgosto em uma audiência e muitos deles continuam voltando porque eles realmente gostam desse aspecto. De certa forma, que difunde o sentimento e você não gel o mesmo lançamento."

--- Nick Cave

#Quer dizer #Sentimentos #Às vezes #Perfeito #Odiar #Público #Encontrando-se #Repugnante #Amável #Veneno

Versão em inglês

An audience is the perfect thing to unleash venom and hate on. It doesn't necessarily mean you hate everyone in the audience but when you've got a so-called adoring mass in front of you, it's a perfect target for that kind of disgust. Sometimes you find yourself in a position where you're venting your disgust on an audience and a lot of them keep coming back 'cos they actually like that aspect. In a way that diffuses the feeling and you don't gel the same release.