Nick Hornby: "então é suposto ser sobre como, e quando, e por que, e o...

"então é suposto ser sobre como, e quando, e por que, e o que de leitura - sobre o modo como, quando a leitura está indo bem, um livro leva a outro e para outro, uma trilha de papel de tema e significado; e como, quando está indo mal, quando os livros não fiquem ou tomam, quando o seu humor e o humor do livro estão lutando como gatos, você preferiria fazer qualquer coisa, mas tentar o próximo parágrafo, ou reler o último para o décima vez."

--- Nick Hornby

#Caminho #Livro #Brigando #Dura #Próximo #Wells #Leitura #Gravetos #Humor #Papel #Trilhas #Parágrafo #Gato #Tema #Deveria ser

Versão em inglês

So this is supposed to be about the how, and when, and why, and what of reading -- about the way that, when reading is going well, one book leads to another and to another, a paper trail of theme and meaning; and how, when it's going badly, when books don't stick or take, when your mood and the mood of the book are fighting like cats, you'd rather do anything but attempt the next paragraph, or reread the last one for the tenth time.