Nick Hornby: "A verdade sobre músicas autobiográficas, ele percebeu, e...

"A verdade sobre músicas autobiográficas, ele percebeu, era que você teve que tornar o presente se tornar o passado, de alguma forma: você tinha que sentir um sentimento ou um amigo ou Uma mulher e vire o que estava em algo que acabou, para que você pudesse ser definitivo sobre isso. Você tinha que colocá-lo em um caso de vidro e olhar para ele e pensar sobre isso até que desistiu do seu significado."

--- Nick Hornby

#Pensamento #Sentimentos #Parece #Vira #Passado #Música #Cases #Copos #Desistiu

Versão em inglês

The truth about autobiographical songs, he realized, was that you had to make the present become the past, somehow: you had to take a feeling or a friend or a woman and turn whatever it was into something that was over, so that you could be definitive about it. You had to put it in a glass case and look at it and think about it until it gave up its meaning.