Nick Laird: "Poesia é talvez a forma de arte mais antiga. Podemos volt...

"Poesia é talvez a forma de arte mais antiga. Podemos voltar a uma idéia antiga de nomear coisas, o impulso adâmico - para dar algo que um nome sempre tenha sido uma coisa imensamente poderosa. Para citar algo é possuí-lo, capturá-lo. Um poema ainda é uma espécie de feitiço, um encantamento. Historicamente, um poema também invocado: era uma bênção, ou uma maldição, ou um encanto. Tinha um poder de motile, foi capaz de convocar algo em ser. Um poema é um tipo especial de ato de fala. Em um bom poema, há o efeito de trance da linguagem em sua forma mais concentrada e nua."

--- Nick Laird

#Arte #Dando #Linguagem #Bênção #Poderoso #Xingamento #Poesia é #Especial #Amável #Impulso

Versão em inglês

Poetry is perhaps the oldest art form. We can go back to an age-old idea of naming things, the Adamic impulse - to give something a name has always been an immensely powerful thing. To name something is to own it, to capture it. A poem is still a kind of spell, an incantation. Historically, a poem also invoked: it was a blessing, or a curse, or a charm. It had a motile power, was able to summon something into being. A poem is a special kind of speech-act. In a good poem there's the trance-like effect of language in its most concentrated, naked form.