Nick Turse: "O verdadeiro A história do sofrimento civil vietnamita nã...

"O verdadeiro A história do sofrimento civil vietnamita não se encaixa confortavelmente na narrativa preferida da América - o conto de um conflito nobremente lutado pelos comandantes responsáveis e bons garotos americanos, que não devem ser contaminados pelos erros ocasionais de algumas "maçãs ruins" em seu meio."

--- Nick Turse

#Devemos #Doe #Sofrimento #Maçãs #Maçã podre #Erro #America #Rapazes #Contos #Conflito #Meio #Responsible #Narrative #Contaminado #Ocasional #Vietnamita #Ajustar #Commanders #Civilians

Versão em inglês

The true history of Vietnamese civilian suffering does not fit comfortably into America's preferred postwar narrative - the tale of a conflict nobly fought by responsible commanders and good American boys, who should not be tainted by the occasional mistakes of a few 'bad apples' in their midst.