Nicolaas Bloembergen: "como foi o caso do próprio Nobel invenção da di...

"como foi o caso do próprio Nobel invenção da dinamite, os usos que são feitos de conhecimento aumentado podem servir os fins benéficos e potencialmente prejudiciais. O aumento do conhecimento implica claramente o aumento da responsabilidade. Nós rejeitamos a noção defendida em alguns trimestres que o homem deve parar de comer da árvore do conhecimento, como se fosse humanamente possível."

--- Nicolaas Bloembergen

Versão em inglês

As was the case for Nobel's own invention of dynamite, the uses that are made of increased knowledge can serve both beneficial and potentially harmful ends. Increased knowledge clearly implies increased responsibility. We reject the notion advocated in some quarters that man should stop eating from the tree of knowledge, as if that were humanly possible.