Nicole Holofcener: "Dito, era muito estranho e uma coisa estranha para...

"Dito, era muito estranho e uma coisa estranha para atirar. Algumas mulheres tinham uma sensação de humor sobre isso e nós riríamos, mas alguns eram muito sérios e suspeitos ... como se eu poderia estar fazendo algo ruim, ou talvez eles fossem apenas desconfortáveis."

--- Nicole Holofcener

#Disse #Risonho #Poder #Sério #Coisas estranhas #Suspeito #Desconfortável #Humor #Embaraçoso

Versão em inglês

That said, it was pretty awkward and a weird thing to shoot. Some women had a sense of humour about it and we'd laugh, but some were very serious and suspicious... like I might be doing something bad, or maybe they were just uncomfortable.