Nicole Holofcener: "O diretor de elenco no filme me fez consciente del...

"O diretor de elenco no filme me fez consciente dela. Ela me contou o que assistir a partida por dez, o que eu fiz e pensei que ela era ótima. Ela era tão charmosa e bonita. Mas senti que ela provavelmente podia parecer simples se tentássemos. E quando eu me encontrei com ela, fiquei tão encantada com sua vulnerabilidade e doçura. Essas eram duas qualidades que eram as mais importantes para esse personagem."

--- Nicole Holofcener

Versão em inglês

The casting director on the movie made me aware of her. She told me what to watch Starter For Ten, which I did and thought she was great in. She was just so charming and beautiful. But I felt she could probably look plain if we tried. And when I subsequently met with her, I was so charmed by her vulnerability and sweetness. Those were two qualities that were the most important for that character.