Nicole Holofcener: "Eu acho que sempre soube indo para o filme que lan...

"Eu acho que sempre soube indo para o filme que lançava essa parte seria difícil. Oliver só me senti simpático. Eu senti que seria difícil não gostar desse homem. Eu não sei porque, mas tenho certeza de que outros diretores sentiram os mesmos quando lançá-lo. Oliver é pateta, mas formidável, inteligente, mas simpático ... Eu não queria que o personagem de Alex fosse desagradável ou demonizado. Eu queria que ele estivesse lutando com suas ações."

--- Nicole Holofcener

Versão em inglês

I guess I always knew going into the movie that casting that part would be difficult. Oliver just felt likeable. I felt it would be hard to dislike this man. I don't know why, but I'm sure other directors have felt the same when casting him. Oliver is goofy yet formidable, smart but likeable... I didn't want the character of Alex to be nasty or demonised. I wanted him to be struggling with his actions.