Nikki Giovanni: "Eu envelheci, embora satisfeito com minhas memórias a...

"Eu envelheci, embora satisfeito com minhas memórias as tarefas que não posso mais completar são equilibradas pelo amor das tarefas passadas Eu não ofereço desculpas apenas este fundamento: quando estou desgastado e tenso e Regue no final, por favor, alguém corta uma praça e me colocou em uma colcha que eu poderia manter alguma criança quente e alguma pessoa velha, com ninguém mais para falar vai ouvir meus sussurros e abraçar perto"

--- Nikki Giovanni

Versão em inglês

I grow old though pleased with my memories The tasks I can no longer complete Are balanced by the love of the tasks gone past I offer no apology only this plea: When I am frayed and strained and drizzle at the end Please someone cut a square and put me in a quilt That I might keep some child warm And some old person with no one else to talk to Will hear my whispers And cuddle near