Nikolai Gogol: "como incontáveis como grãos de areia pelo mar são pa...

"como incontáveis como grãos de areia pelo mar são paixões humanas, e todos eles diferem; Todos eles, vil ou elevados, começam por estar sob controle de um homem e depois se tornam seus terríveis mestres. Bem-aventurado é aquele que escolheu a mais elevada das paixões: sua infracurável prescrição cresce e multiplica dez vezes a cada hora e minuto, e ele penetra mais e mais profundamente no paraíso infinito de sua alma."

--- Nikolai Gogol

#Humanos #Paixão #Mar #Literatura #Areia

Versão em inglês

As countless as grains of sand by the sea are human passions, and they all differ; all of them, vile or lofty, begin by being under a man's control and then become his terrible masters. Blessed is he who has chosen the most lofty of passions: his immeasurable bliss grows and multiplies tenfold with every hour and minute, and he penetrates deeper and deeper into the infinite paradise of his soul.