Nikos Kazantzakis: "O que é amor? Não é simplesmente compaixão, não si...

"O que é amor? Não é simplesmente compaixão, não simplesmente gentileza. Em compaixão há dois: Aquele que sofre e quem sente compaixão. Em bondade, há dois: Aquele que dá e aquele que recebe. Mas apaixonado há apenas um; Os dois se juntam, se unem, tornam-se inseparáveis. O eu e você desaparece. Amar significa perder-se no amado."

--- Nikos Kazantzakis

#Quer dizer #Sentimentos #Dando #Dois #Sofrimento #A si mesmo #Loses #Gentileza #Amado #Amor significa #Compassion #Inseparável #O que é o amor

Versão em inglês

What is love? It is not simply compassion, not simply kindness. In compassion there are two: the one who suffers and the one who feels compassion. In kindness there are two: the one who gives and the one who receives. But in love there is only one; the two join, unite, become inseparable. The I and the you vanish. To love means to lose oneself in the beloved.