Nils Frahm: "O que mais amo tocar na frente das pessoas tem algo a ver...

"O que mais amo tocar na frente das pessoas tem algo a ver com um certo tipo de troca de energia. A atenção e a apreciação do meu público se alimentam de volta ao meu jogo. Realmente parece que haja um verdadeiro e igual dar e tomar entre performer e ouvinte, me conscientizando de quanto eu dependo do meu público. E como o público é diferente a cada noite, a música que está sendo jogada também será diferente. Cada espaço que eu realizei tem sua própria magia e espírito."

--- Nils Frahm

Versão em inglês

What I love most about playing in front of people has something to do with a certain kind of energy exchange. The attention and appreciation of my audience feeds back into my playing. It really seems as if there is a true and equal give and take between performer and listener, making me aware of how much I depend on my audience. And since the audience is different every night, the music being played will differ too. Every space I performed in has its own magic and spirit.