Nina Simone: "Meu povo tem gíria muito sutil, inflexões e formas de di...

"Meu povo tem gíria muito sutil, inflexões e formas de dizer coisas que tem pouco a ver com palavras. Se você é do mesmo lugar, você sentirá o jargão e saberá exatamente o que está acontecendo. Mesmo com qualquer gato da vizinhança. O que ele vê e ouve e sente e vive faz dele o que ele é. Isso é o que é o blues."

--- Nina Simone

#Pessoas #IFS #Caminho #Sabe #Sentimentos #Pequenos #Sutil #Jargão #Vizinhança #Gíria #Gato #Acontecimentos

Versão em inglês

My people have very subtle slang, inflections and ways of saying things that has little to do with words. If you're from the same place, you'll feel the jargon and know exactly what's happening. Same with any neighborhood cat. What he sees and hears and feels and lives makes him what he is. That's what blues is.