Noam Chomsky: "Um pirata capturado foi trazido antes de Alexandre o Gr...

"Um pirata capturado foi trazido antes de Alexandre o Grande. "Como se atreve a molestar o mar?" perguntou Alexander. "Como se atreve a molestar o mundo inteiro?" O pirata respondeu e continuou: "Porque eu faço com um pequeno navio, sou chamado de ladrão; Você, fazendo com uma grande marinha, são chamados de imperador."

--- Noam Chomsky

#Mundo #Mundo inteiro #Inteira #Pequenos #Lingüistas #Criminosos #Marinha #Imperador #Mar #Pirata #Dare #Thieves #Ships #Capturado #Molestamento

Versão em inglês

A captured pirate was brought before Alexander the Great. “How dare you molest the sea?” asked Alexander. “How dare you molest the whole world?” the pirate replied, and continued: “Because I do it with a little ship only, I am called a thief; you, doing it with a great navy, are called an emperor.