Noam Chomsky: "Os ataques de 11 de setembro eram grandes atrocidades....

"Os ataques de 11 de setembro eram grandes atrocidades. . . . Este foi um crime horrendo. . . As principais vítimas. . . estavam trabalhando pessoas: zeladores, secretários, bombeiros, etc. É provável que provará ser um golpe esmagador para os palestinos. . . Também é provável que leve a controles de segurança severa, com muitas ramificações possíveis para prejudicar liberdades civis e liberdade interna."

--- Noam Chomsky

Versão em inglês

The September 11 attacks were major atrocities. . . . This was a horrendous crime . . . The primary victims . . . were working people: janitors, secretaries, firemen, etc. It is likely to prove to be a crushing blow to Palestinians . . . It is also likely to lead to harsh security controls, with many possible ramifications for undermining civil liberties and internal freedom.