Noam Chomsky: "suponha que os seres humanos sejam construídos que dese...

"suponha que os seres humanos sejam construídos que desejam a oportunidade de empreender o trabalho produtivo livremente realizado. Suponha que eles querem estar livres da intromissão de tecnocratas e comissários, banqueiros e tiros, bombardeiros loucos que se envolvem em testes psicológicos de vontade com camponeses que defendem suas casas, cientistas comportamentais que não podem dizer a um pombo de um poeta, ou qualquer outra pessoa Quem tenta desejar liberdade e dignidade fora da existência ou vencê-los no esquecimento."

--- Noam Chomsky

Versão em inglês

Suppose that humans happen to be so constructed that they desire the opportunity for freely undertaken productive work. Suppose that they want to be free from the meddling of technocrats and commissars, bankers and tycoons, mad bombers who engage in psychological tests of will with peasants defending their homes, behavioral scientists who can't tell a pigeon from a poet, or anyone else who tries to wish freedom and dignity out of existence or beat them into oblivion.