Noam Chomsky: "Dê uma olhada nos atuais debates em Washington e, claro...

"Dê uma olhada nos atuais debates em Washington e, claro, tudo na mídia. Apenas um problema é discutido: o déficit - o problema menos significativo, mas a questão mais significativa para os bancos. O grande problema, a desempregada, mal discutiu, embora seja o que o público quer, como as pesquisas mostram claramente. Isso é até o que a imprensa de negócios suporta, mas as instituições financeiras são tão poderosas que a única questão é o déficit, e isso é direto através da cultura intelectual."

--- Noam Chomsky

#Problema #Poderoso #Cultura #Correndo #Significativo #Financeiro #Debate #Apoiar #Intelectual

Versão em inglês

Take a look at the current debates in Washington, and of course, everything in the media. Only one issue is discussed: the deficit - the least significant issue, but the most significant issue for the banks. The big problem, joblessness, is barely discussed, even though that's what the public wants, as polls clearly show. That's even what the business press supports, but the financial institutions are so powerful that the only issue is the deficit, and this runs right through the intellectual culture.