Noam Chomsky: "Há vazamentos da embaixada em Honduras. Havia um golpe...

"Há vazamentos da embaixada em Honduras. Havia um golpe em 2009. Obama rompeu com a maioria da América Latina e até a Europa e apoiou o golpe militar, ainda faz. O embaixador em Honduras enviou de volta uma análise detalhada dizendo que o golpe era militar, ilegal, inconstitucional, e que o presidente legítimo foi jogado fora. Ok, agora sabemos que Washington estava perfeitamente ciente disso e decidiu apoiar o golpe militar de qualquer maneira. Devemos saber que na época. O governo não tem o direito de manter essa informação segredo."

--- Noam Chomsky

Versão em inglês

There are leaks from the Embassy in Honduras. There was a coup in 2009. Obama broke with most of Latin America and even Europe and supported the military coup, still does. The ambassador in Honduras sent back a detailed analysis saying the coup was military, illegal, unconstitutional, and that the legitimate president was thrown out. Okay, we now know that Washington was perfectly aware of that and decided to support the military coup anyway. We should have known that at the time. The government has no right to keep that information secret.