Nora Ephron: "Se gravidez fosse um livro, eles cortariam os dois últim...

"Se gravidez fosse um livro, eles cortariam os dois últimos capítulos. O começo é glorioso, especialmente se você tiver sorte o suficiente para não ter doença matinal e se, como eu, você tinha seios pequenos toda a sua vida. De repente, eles começam a crescer, e você os pegou, você realmente pegou eles, seios, seios queridos, e quando você anda pela rua eles saltam, verdadeiramente eles fazem, saltam saltam salto."

--- Nora Ephron

Versão em inglês

If pregnancy were a book, they would cut the last two chapters. The beginning is glorious, especially if you're lucky enough not to have morning sickness and if, like me, you've had small breasts all your life. Suddenly they begin to grow, and you've got them, you've really got them, breasts, darling breasts, and when you walk down the street they bounce, truly they do, they bounce bounce bounce.