Nora Roberts: "Então, você está batendo em Clare a feira. " "Eu não es...

"Então, você está batendo em Clare a feira. " "Eu não estou batendo nela. Estou explorando a possibilidade de vê-la em termos sociais." "Ele está batendo nela", disse Owen ao redor de um bocado de batatas fritas. "Você ainda tem essa coisa que você tinha por ela de volta no ensino médio. Você ainda está escrevendo letras de mágica sobre o desgosto?" "Me chupe. E eles não eram tão ruins." "Sim, eles eram", discordou Ryder. "Mas pelo menos agora não temos que ouvir você tocando seu teclado e uivá-los pelo corredor."

--- Nora Roberts

#Escrevendo #Vendo #Stills #Social #Escola #Disse #Salões #Possibilidade #Ensino médio #Prazo #Teclados #Música #Sim #Feiras #Salgadinhos #Explorando #Batendo

Versão em inglês

So, you’re hitting on Clare the Fair.” “I’m not hitting on her. I’m exploring the possibility of seeing her on social terms.” “He’s hitting on her,” Owen said around a mouthful of chips. “You’ve still got that thing you had for her back in high school. Are you still writing bad song lyrics about heartbreak?” “Suck me. And they weren’t that bad.” “Yeah, they were,” Ryder disagreed. “But at least now we don’t have to listen to you playing your keyboard and howling them down the hall.