Norman Maclean: "No entanto, mesmo na solidão do Canyon, eu sabia que...

"No entanto, mesmo na solidão do Canyon, eu sabia que eram outros como eu que tinham irmãos eles não entendiam, mas queria ajudar. Nós provavelmente somos aqueles referidos como "guardiões de nossos irmãos", possuímos de um dos mais antigos e possíveis um dos mais fúteis e certamente um dos instintos mais assombrosos. Não vai nos deixar ir."

--- Norman Maclean

#Canyons #Ajudando #Instinto #Irmão #Solidão #Procurado #Possuído #Guardiões #Como eu #Assombrando

Versão em inglês

Yet even in the loneliness of the canyon I knew there were others like me who had brothers they did not understand but wanted to help. We are probably those referred to as "our brother's keepers," possessed of one of the oldest and possible one of the most futile and certainly one of the most haunting instincts. It will not let us go.