Norman Tebbit: "Art má foi tão boa quanto boa arte. A gramática e a or...

"Art má foi tão boa quanto boa arte. A gramática e a ortografia não eram mais importantes. Estar limpo não foi melhor do que ser imundo. Boas maneiras não eram melhores que ruins. A vida familiar foi ridicularizada como um conceito burguês desatualizado. Criminosos mereciam muita simpatia quanto suas vítimas. Muitas casas e salas de aula tornaram-se desordenadas - se não houvesse nenhum direito nem errado, não poderia haver base para punição ou recompensa. A violência e a pornografia suave foram aceitas na mídia. Assim foi semeado o vento, e agora estamos colhendo o redemoinho."

--- Norman Tebbit

Versão em inglês

Bad art was as good as good art. Grammar and spelling were no longer important. To be clean was no better than to be filthy. Good manners were no better than bad. Family life was derided as an outdated bourgeois concept. Criminals deserved as much sympathy as their victims. Many homes and classrooms became disorderly - if there was neither right nor wrong there could be no basis for punishment or reward. Violence and soft pornography became accepted in the media. Thus was sown the wind, and we are now reaping the whirlwind.