Octavio Paz: "O cubismo tinha sido uma análise do objeto e uma tentati...

"O cubismo tinha sido uma análise do objeto e uma tentativa de colocá-lo diante de nós em sua totalidade; ambos como análise e como síntese, foi uma crítica à aparência. O surrealismo transmutou o objeto e, de repente, uma tela tornou-se uma aparição: uma nova figuração, uma transfiguração real."

--- Octavio Paz

#Cubismo #Real #Transfiguração #Surrealismo #Tela de pintura #Síntese #Objects #Aparições #Análise #Aparência #Crítica #Totalidade

Versão em inglês

Cubism had been an analysis of the object and an attempt to put it before us in its totality; both as analysis and as synthesis, it was a criticism of appearance. Surrealism transmuted the object, and suddenly a canvas became an apparition: a new figuration, a real transfiguration.